Als Chisato mitbekommt, dass Takina nur die von Mika zur Verfügung gestellten Arbeitsklamotten und ihre Lycoris-Uniform besitzt, beschließt sie, mit Takina shoppen zu gehen. Nach ihrer Einkaufstour, einem gemeinsamen Essen und einem Besuch im Aquarium fallen ihnen am Bahnhof auffällig viele Lycoris ins Auge. Anderenorts erfahren Mika, Mizuki, Kurumi und ihre Stammkunden aus dem Fernsehen von einem „Unfall“, der sich an diesem Bahnhof ereignet haben soll.
