Wolfred und sein Bruder Guido sprechen sich über das albtraumartige Erlebnis ihrer Kindheit aus und erkennen, dass sie einander lange Zeit missverstanden haben. Währenddessen muss Dahlia einige Überzeugungsarbeit leisten, um die Produktion eines neuen Utensils ihren Vorstellungen entsprechend auf den Weg zu bringen. Als Wolfred anschließend zu Besuch kommt, hat er allen Grund zur Sorge …
