Shiota Chemical tritt an Namidome heran, und bietet an, ihnen einen jungen Mitarbeiter zu leihen. Tajima springt auf das Angebot an, da seine Firma unter Personalmangel leidet, aber Okino ist nicht glücklich. In der Zwischenzeit bietet Nagisa, eine mit der Analyse beauftragte Forscherin, an, das Geheimnis der Riesenbestien zu untersuchen.
