Das Geschwisterduell zwischen Rin und Sae geht an Sae, der den Ball an sich nimmt. Aber Niko, Karasu, Otoya und Chigiri erarbeiten sich eine weitere Chance auf ein Tor. Rin schießt, obwohl er mit seinem nicht dominanten Bein schießt, und trifft. Beim Stand von 1:2 sind die U-20-Spieler endlich bereit, alles zu geben.
