Die Mädchen sind endlich an ihrem Ziel angekommen: Die Antarktis. Vor Ort zeigt Kanae ihnen kurz das Gelände und dann muss auch schon in die Hände gespuckt werden. Derweil steht Yuzuki vor einer schwerwiegenden Entscheidung, in dessen Zusammenhang die vier Mädchen sich die Frage stellen müssen, was Freundschaft bedeutet.
