Die Prüfungen sind vorbei und die Sommerferien stehen an. Während Shintarou überlegt, etwas mit Towa zu unternehmen, kommt Noelle auf den Gedanken, Shintarou ins Kino einzuladen. Als diesem etwas dazwischenkommt und stattdessen die Mädels mit ihr ins Kino wollen, ist Noelle sich aber nicht sicher, ob sie das hinkriegt.
