Im August, im Hochsommer, bereitet sich JELEE darauf vor, in zwei Monaten ihren ersten Jahrestag zu feiern. Sie wollen ihre Stimmen direkt an ihre Fans übermitteln. Darum schlägt Kano vor, dass sie zur Feier maskiert ein Konzert geben. Allerdings haben sie noch eine Menge Arbeit vor sich, wie das Schreiben eines neuen Songs und die Suche nach einem Veranstaltungsort. Mahiru schlägt vor, dass sie alles auf einmal erledigen. Die vier beschließen, ein Trainingslager zu veranstalten.
