Mizuha erlebt den schlimmsten 17. Geburtstag überhaupt: Sie verpasst die einmalige Chance, sich dem älteren Schüler zu nähern, den sie bewundert, und und sogar ihre Eltern haben ihren großen Tag vergessen. Am schlimmsten ist jedoch, dass eine neue und unbekannte Infektionskrankheit umgeht, weshalb alle ihre Clubturniere und Schulausflüge abgesagt wurden. Sie ist überzeugt, dass sie niemals die strahlende Jugend erleben wird, von der sie immer geträumt hat … aber dann erklärt ihr Kindheitsfreund Mizuki plötzlich, dass er ihr fester Freund werden möchte?! Doch was werden ihre anderen Sandkastenfreunde dazu sagen?
